Kalendarium wydarzeń na rok 2018

Kalendarium wydarzeń na rok 2018

In Aktualności by Redaktor

Zgodnie z zapowiedzią ogłaszamy kalendarium wydarzeń na rok 2018.
Jednocześnie informujemy, że – począwszy od 3-go kwietnia – klub będzie czynny od wtorku do soboty w godzinach od 16:00 do 01:00. W przestrzeni klubu oraz na patio przed klubem obowiązywać będzie całkowity zakaz palenia.
Poza wydarzeniami artystycznymi zapraszamy do korzystania z bogatej oferty gastronomicznej – w menu kilkanaście dań zimnych, zupy i kilkanaście dań ciepłych, w tym dla wegetarian. Wszystkie dania zostały sporządzone według tradycyjnych przepisów kuchni toskańskiej z oryginalnych produktów najwyższej jakości. Zapraszamy również do baru oferującego doskonałe wina, koktajle, drinki i inne alkohole oraz oryginalną kawę włoską i angielską herbatę.
Przez cały rok będziecie Państwo mogli korzystać z pięknego patio, w którym postawimy kilka stolików.
W naszym butiku oferowane będą wydawnictwa fonograficzne, książkowe i magazyny branżowe. Będzie się również można zaopatrzyć w pamiątki i gadżety klubowe.
Odnowiony wystrój klubu i kącik dla amatorów gier planszowych, starannie dobrana muzyka tła oraz nastrojowe oświetlenie sprzyjać będą doskonałej atmosferze towarzyskich spotkań.
Nowy, najwyższej jakości system nagłośnienia i system oświetlenia sceny sprawią, że każde wydarzenie muzyczne będzie niezapomniane.
Prosimy o zapoznanie się z naszą bogatą ofertą artystyczną. Wkrótce też rozpoczniemy sprzedaż biletów na wszystkie wydarzenia.

– – – – – – – – – –

As announced, we announce the schedule of events for 2018.
At the same time, we inform you that – starting from April 3 – the club will be open from Tuesday to Saturday from 4.00pm to 1.00am. In the club area and on the patio in front of the club, a non-smoking policy will apply.
In addition to artistic events, we invite you to enjoy the rich gastronomic offer – a dozen cold dishes, soups and a dozen warm dishes, including vegetarian dishes, in the menu. All dishes have been prepared according to traditional recipes of Tuscan cuisine with original products of the highest quality. We also invite you to a bar offering excellent wines, cocktails, drinks and other alcoholic beverages as well as original Italian coffee and English tea.
Throughout the year you will be able to use the beautiful patio, where we will put a few tables.
Our boutique will be offering phonographic, book and industry magazines. You will also be able to buy souvenirs and club gadgets.
Renovated club’s decor and a corner for board games amateurs, carefully selected background music and mood lighting will foster a great atmosphere of social gatherings.
The new, high-quality sound system and stage lighting system will make any musical event unforgettable.
Please familiarize yourself with our rich artistic offer. Soon, we will also start selling tickets for all events.

Kalendarium 2018 I-sze półrocze

Kliknij, aby powiększyć / Click to enlarge

Kalendarium 2018 II-gie półrocze

Kliknij, aby powiększyć / Click to enlarge

 

 

 

 

 

 

 

Kalendarium dostępne jest również do pobrania w formie pliku PDF / The schedule is also available for download as a PDF file:
2018 – pierwsze półrocze / first half of the year
2018 – drugie półrocze / second half of the year